SABATO 18 APRILE 2009 A S S O C I A Z I O N E C A L A B R E S E B Ü H L – B A D E N FESTEGGIA I CINQUANT'ANNI DEI CALABRESI NEL MITTEL - BADEN

Pubblichiamo volentieri il comunicato che ci è pervenuto degli "amici" calabresi di bhul-Baden
Agli stessi gli auguri più sentiti da parte della direttore Leonardo Rizzo e della redazione de "ilponte-online, sempre disponibile alle problematiche dei nostri corregionali
La Redazione



Obiettivo primario di questa manifestazione è quello di esprimere, attraverso le cariche e
rappresentanti istituzionali, il dovuto ringraziamento ai paesi (ACHERN – BÜHL – KAPPELRODECK) che
hanno offerto, oltre al lavoro, anche la dovuta ospitalità a tutti quei Calabresi, che a partire dal
lontano1958 hanno intrapreso il viaggio verso la GERMANIA.
È naturale ed umano, dopo tanti anni di civile convivenza e reciproco rispetto, onorare questi valori
esprimendo gratitudine verso le popolazioni che hanno ospitato e continuano ad ospitare tantissimi dei
nostri connazionali e soprattutto “paesani”.
Tale atto risulterà essere ancora più marcato, se alcuni dei primi emigranti, che tuttora godono la loro
pensione in Calabria, avrebbe voglia di esprimere personalmente il sentimento che questa
manifestazione si pone come oggetto.
La manifestazione si svolgerà come qui di seguito descritto:
PROGRAMMA :
Ore 10 °°– 12°° Comune di Achern - Bürgersaal
Il Sindaco del Comune di Achern Klaus MUTTACH ed il Sindaco di Durbach,
Antonio Vertrano, (di origini italiane) ricevono pubblicamente la delegazione
dei rappresentanti istituzionali del comune di Cariati, e della Regione Calabria,
accompagnati eventualmente dal Console d’Italia in Friburgo.
Interscambio di doni, informazioni e di riflessioni alla presenza di studiosi
dell’emigrazione, giornalisti e dei responsabili delle Associazioni
Relazioni del Sindaco di Durbach Antonio Vertrano e dei rappresentanti
dell’associazione calabrese di BÜHL-Baden
Ore 12 °° - 14°° Pausa PRANZO
Ore 14°° - 16 °° Comune di KAPPELRODECK
Il Sindaco del Comune di Kappelrodeck, Klaus-Peter Mungenast, riceve
pubblicamente la delegazione dei rappresentanti istituzionali del comune di
Cariati e della Regione Calabria, accompagnati eventualmente dal Console
d’Italia in Friburgo.
Interscambio di doni, informazioni e di riflessioni alla presenza di studiosi
dell’emigrazione, giornalisti e dei responsabili delle Associazioni
Ore 17 °° - 19°° BÜHL - Sala Comunale
Il Sindaco del Comune di BÜHL, Hans STRIEBEL, riceve pubblicamente la
delegazione dei rappresentanti istituzionali dei comune di Cariati e della
Regione Calabria.
Interscambio di doni, informazioni e di riflessioni alla presenza di studiosi
dell’emigrazione, giornalisti e dei responsabili delle Associazioni
Ore 19°° - Premiazione dei “Pionieri” dell’emigrazione nel Mittel-Baden ed Inizio dei Festeggiamenti